导演:王天林 / 杜琪峰
主演:黄日华 / 翁美玲 / 苗侨伟 / 杨盼盼 / 曾江 / 刘丹 / 李司棋 / 谢贤 / 戴志伟 / 黄造时 / 惠天赐 / 陈秀珠 / 黄韵材 / 刘江 / 秦沛 / 夏雨 / 石坚 / 关海山 / 黄文慧 / 杨泽霖 / 刘兆铭 / 秦煌 / 曾庆瑜 / 陈安莹 / 张雷
故事发生在南宋年间,全真教道士丘处机与江南七怪武功不相上下,双方约定各自培养一名徒弟,日后以比武分出高低。丘处机选中的徒弟是金国小王子杨康,由苗侨伟饰演;江南七怪则找到了自小随母亲在蒙古生活的郭靖,由黄日华饰演。这一约定将两个年轻人的命运悄然联结,也为此后的恩怨纠葛埋下伏笔。从蒙古来到中原的郭靖,邂逅了“东邪”黄药师(曾江饰)的女儿黄蓉(翁美玲饰),两人相伴同行,又遇见义弟杨康,卷入杨康一家的纠纷以及杨康与穆念慈(杨盼盼饰)之间的感情纠葛。人物关系层层展开,江湖与家国的线索逐渐交织在一起。
在郭靖和黄蓉的种种冒险中,两人先后结识了“北丐”洪七公(刘丹饰)、“西毒”欧阳锋(杨泽霖饰)、“南帝”一灯大师(刘兆铭饰)、“老顽童”周伯通(秦煌饰)等武林奇人,也经历了丐帮、铁掌帮、争夺武穆遗书等种种事件。两人的爱情在这些经历中遭遇了许多考验,而郭靖又接到成吉思汗命令,令其率兵攻打南宋。最终郭靖逃离蒙古,与冰释前嫌的黄蓉共同保卫襄阳。这一版由王天林与杜琪峰执导,1983年在中国香港播出,全59集,粤语对白,演员阵容还包括李司棋、谢贤、秦沛、夏雨、石坚等。作品根据金庸同名小说改编,被广泛认为是改编最成功的一版,真实再现了金庸笔下那个充满传奇的武侠世界。
去年补完新版射雕,回头刷这版59集,反倒觉得老版的慢有慢的道理。新版特效是漂亮,打起来满天飞,可郭靖在草原上弯弓那一下,83版就靠黄日华一个憨笑加慢半拍的站姿,我居然信了。下班瘫沙发上一天两集,不急着追结局,这种节奏对上班族其实挺友好。
对照原著看翁美玲出场那段,编剧把黄蓉初见郭靖改得太快,少了书里那股试探劲儿。
跟室友看到郭靖离开草原跟他妈告别那段,宿舍突然安静了,平时最能贫的那哥们儿也没吭声。黄日华就傻站着红了眼眶,笨拙得让人鼻子一酸。
刷到郭靖弯弓射雕那段才找来看的,结果被草原上母子俩相依为命那块戳到了,郭靖傻站着不说话的眼神,比什么台词都实在。
书粉劝你先忍前几集改编,撑到黄蓉出场就顺了。
五十九集追下来腰有点酸,梅超风那九阴白骨爪每次出来都配着阴森森的音效,大白天看倒还行,半夜刷到真会被吓一跳,能少给两集不。
武打设计搁现在看确实有点假,尤其轻功全靠吊钢丝晃来晃去,郭靖弯弓射雕那场箭飞得慢悠悠,我忍不住笑出声。不过黄日华站那儿一憨笑,又觉得算了算了,老片子嘛。
宿舍几个人一起追到杨康认贼作父那段,室友直接开喷说这段太磨叽。其实支线砍得算利索了,就是穆念慈一哭镜头就停好久,我们几个忍不住快进,主线明明挺紧凑的。
跟后来几版比,这版编剧在支线上舍得砍,郭靖黄蓉主线推得快,不像有的版本东拉西扯。但杨康穆念慈那段一展开就有点散,前后节奏接不上。
苗侨伟的杨康真是让人又恨又挪不开眼,贵气里掺着算计,认贼作父那股拧巴劲他拿捏得比郭靖的憨更有层次。曾江的黄药师往那一站就有东邪的邪气,眼神一扫就够压场。倒是翁美玲,古灵精怪是真的,可几场哭戏感觉情绪没顶上去,配音也帮了倒忙。老戏骨扎堆的戏,配角比主角有嚼头。
黄日华把郭靖那股憨劲儿演得让人信,台词慢半拍反倒贴角色。翁美玲的黄蓉机灵不油,跟洪七公斗嘴那几场节奏舒服,就是中段杨康的戏一多,主线有点拖。
黄日华版射雕的配乐一响就上头,武打画面虽老但味道正。